O que são cookies

What are cookies

Cookies são pequenos arquivos de texto armazenados no seu navegador quando você visita um site. Eles permitem que o site reconheça suas preferências em visitas futuras.

Cookies are small text files stored in your browser when you visit a website. They allow the site to recognize your preferences on future visits.

Cookies que utilizamos

Cookies we use

Preferência de idioma
Armazenamos sua escolha de idioma (PT ou EN) no localStorage do navegador para que ela persista entre visitas. Não é um cookie de servidor — fica apenas no seu dispositivo.

Language preference
We store your language choice (PT or EN) in the browser's localStorage so it persists between visits. This is not a server cookie — it stays on your device only.

Google Analytics (GA4)
Utilizamos o Google Analytics para entender como os visitantes interagem com o site — páginas visitadas, origem do tráfego e ações realizadas. Os dados são anonimizados e agregados. Você pode optar por não ser rastreado usando a extensão Google Analytics Opt-out.

Google Analytics (GA4)
We use Google Analytics to understand how visitors interact with the site — pages visited, traffic sources and actions taken. Data is anonymized and aggregated. You may opt out using the Google Analytics Opt-out extension.

O que não fazemos

What we do not do

• Não usamos cookies de publicidade ou retargeting
• Não rastreamos comportamento entre sites
• Não vendemos dados de navegação

• We do not use advertising or retargeting cookies
• We do not track behavior across sites
• We do not sell browsing data

Controle

Control

Você pode desativar cookies nas configurações do seu navegador. Isso pode afetar algumas funcionalidades do site, como a memória de preferência de idioma.

You may disable cookies in your browser settings. This may affect some site functionality, such as language preference memory.